Sarah Paulson vuelve a ponerse la piel de Aileen Wuornos en la nueva entrega de Monstruo y la ficción la cruza con Lizzie Borden

Te imaginarás la escena: el Living Theatre de Nueva York, butacas llenas hasta el tope, gente de todas las edades que se quedó afuera haciendo cola bajo la lluvia para entrar al preestreno de la cuarta temporada de la antología Monstruo. Cuando la pantalla se puso en negro y arrancó el primer capítulo, hubo un silencio raro, de esos que se escuchan. Y cuando Sarah Paulson apareció convertida en Aileen Wuornos, con la mirada dura y el pelo recogido, se cortó la respiración. Alguien en la fila me dijo, mientras mostraba la entrada: "Vi la serie de Jeffrey Dahmer tres veces, pero esto es otra cosa". Tenían razón.

La trampa del cruce: qué hay de real y qué es pura construcción del guion

Acá conviene ir despacio, porque la serie mete una camada de ficción que puede confundir a más de uno. La historia central sigue siendo la de los Borden, el matrimonio asesinado a hachazos en su casa de Fall River, Massachusetts, en 1892. Hasta ahí, los hechos que todos conocemos. Lo nuevo es que la producción decide meter dentro de ese relato a una asesina_serial que actuó casi cien años después y a más de mil kilómetros de distancia: Aileen Wuornos, la mujer que confesó haber matado a siete hombres en Florida entre 1989 y 1990, que recibió seis condenas a muerte y que fue ejecutada por inyección letal en 2002, a los 46 años.

Ahora bien, hay que decirlo bien claro: no existe ninguna prueba de que Wuornos se obsesionara con Lizzie Borden. Tampoco hay registro de que haya pisado la casa de los Borden ni de que se haya quedado una noche ahí, como muestra la ficción. Esos elementos son licencias narrativas. La propia serie las usa como recurso: lecturas en común con su novia, una visita imaginaria, visiones en las que Lizzie se le aparece. La decisión creativa está, pero el vínculo histórico, no.

• Los Borden fueron asesinados en 1892 en Fall River, Massachusetts. La serie respeta ese núcleo.
• Wuornos actuó entre 1989 y 1990 en Florida. Confesó siete crímenes y recibió seis condenas a muerte.
• Fue ejecutada por inyección letal en 2002, a los 46 años.
• El cruce entre ambas no tiene base histórica acreditada: es una construcción del guion.

Cómo se arma el puente entre las dos mujeres

El acercamiento empieza a tomar forma desde el cuarto episodio, cuando la acción se muda a Florida en 1988. Ahí vemos un encuentro en la carretera que termina con Wuornos disparándole a un hombre. Más adelante, la vemos leyendo con su novia un libro sobre Lizzie Borden y encontrando en esa historia algo con lo que identificarse. El sexto capítulo lleva el recurso al extremo: Wuornos permanece en la casa de los Borden mientras el montaje intercala pasajes de la investigación de 1892. Las visiones cierran ese ida y vuelta entre las dos, concebido para la narración y sin anclaje en la realidad.

“Buscábamos darle al personaje de Wuornos un cierre que resultara satisfactorio, aunque no fuera feliz. Lizzie se le aparece y, al final, la recibe después de la muerte. Esa era la idea.”Ian Brennan, cocreador de la serie

La pregunta que queda dando vueltas en la sala

A la salida del preestrono, un grupo de cronistas charlaba en la vereda y volvía siempre al mismo punto: ¿qué lugar deberían tener estas licencias en las series basadas en casos reales? Yo me quedé pensando en eso mientras caminaba hacia el subte. Por un lado, la antología de Ryan Murphy necesita_para_construir_relatos_que_no_se_parezcan_a_los_que_ya_contó. Por el otro, los espectadores que no conocen los pueden terminar llevándose una impresión equivocada de lo que pasó. Mientras la producción no presente la ficción como hecho probado y aclare que varias de esas conexiones son imaginadas, el juego funciona. Cuando se cruza el límite y se borra la diferencia entre lo real y lo inventado, ahí empieza el problema.

La próxima fecha para tener en cuenta: la cuarta temporada de Monstruo se estrena en Netflix el miércoles 22 de octubre, con los seis episodios disponibles desde el primer día. Si te copa el tema, te recomiendo ir con tiempo, sin spoilers y con la libreta a mano: hay escenas que dan para repensar todo cuando termina la pantalla.